태국의 아누틴 총리와 처음으로 통화하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다

한국·태국 정상 통화

태국의 아누틴 총리와 처음으로 통화하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.

태국은 한국전쟁 당시 조기에 파병을 결정한 우방국으로, 오늘날 아세안과 APEC 등 다자무대에서 긴밀히 협력하고 있는 우리의 전략적 동반자입니다.

우리 국민에게 가장 사랑받는 관광지 중 하나이며, 다수의 K-pop 그룹에 태국 출신 멤버들이 활동하고 있어 더욱 친숙하게 느껴지는 나라이기도 합니다.

양국은 협력의 잠재력이 매우 크다는 데 인식을 같이하고, 포괄적 경제동반자협정(CEPA)의 조기 타결을 위해 함께 노력하기로 뜻을 모았습니다.

또한 아누틴 총리는 한반도의 긴장 완화와 남북대화 재개를 위한 한국의 노력을 적극 지지한다고 밝혔습니다. 우방국의 이러한 지지는 우리에게 큰 힘이 됩니다.

이달 말 열리는 아세안 관련 정상회의와 APEC 정상회의에서 아누틴 총리를 직접 만나 뵙기를 기대합니다.

ผมมีความยินดีเป็นอย่างสูงที่ได้ต่อสายพูดคุยกับท่านอนุทิน นายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทยเป็นครั้งแรก

ประเทศไทยเป็นมิตรประเทศของเราที่ได้ตัดสินใจส่งกองกำลังมาร่วมรบในสงครามเกาหลีเป็นประเทศแรกๆ และในวันนี้ประเทศไทยยังเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ของเราที่มีความร่วมมืออย่างใกล้ชิดไม่ว่าจะเป็นความร่วมมือทางด้านอาเซียน APEC หรือในเวทีพหุภาคีอื่นๆ

นอกจากนั้น ประเทศไทยเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวที่ประชาชนชาวเกาหลีไปเยือนมากที่สุด และเรามีความคุ้นเคยกันและกันเนื่องจากมีสมาชิกนักร้องวง K-pop ที่เป็นคนไทยร่วมอยู่ด้วยหลายวง

ผมและท่านนายกฯอนุทินได้แลกเปลี่ยนความเห็นต่างๆและมองว่าเรายังมีศักยภาพในการจะพัฒนาความร่วมมืออีกมาก โดยเฉพาะเรื่องความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจแบบรอบด้าน เราทั้งสองจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหาข้อตกลงให้ได้ในเร็ววัน

ท่านนายกฯอนุทินยังได้แสดงความสนับสนุนต่อความพยายามของสาธารณรัฐเกาหลีที่พยายามผ่อนคลายความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลีเพื่อเริ่มการเจรจาใหม่ระหว่างเหนือกับใต้ แรงสนับสนุนแบบนี้จากมิตรประเทศเป็นกำลังใจสำคัญกับเรามาก

หวังว่าจะได้พบกับท่านนายกฯอนุทินในที่ประชุมผู้นำอาเซียนและประชุมสุดยอดผู้นำ APEC ที่จะมีขึ้นในเดือนนี้